Democrats have asked for documents from federal prosecutors and Florida law enforcement in an investigation into how Jeffrey Epstein received a secret plea deal more than a decade ago after he was accused of molesting under-age girls.