A Chinese doctor who issued an early warning about the coronavirus outbreak before it was officially recognised died of the virus on Friday, triggering a wave of public mourning and anger on social media.