Afghanistan confirmed its first case of the coronavirus in the western province of Herat on Monday, declaring a state of emergency in a territory bordering Iran which itself reported a sharp rise in cases.