Nasa's Orion capsule made a blisteringly fast return from the moon yesterday, parachuting into the Pacific off Mexico to conclude a test flight that should clear the way for astronauts on the next lunar flyby.