Investigators in the US were piecing together how a teenager obtained the semi-automatic rifle he used to carry out a mass shooting at his school and whether there were any additional warning signs after authorities visited his home a year ago.