US vice president JD Vance and his wife are due to visit an American military base in Greenland in a trip that was scaled back after an uproar by Greenlanders and Danes who were irked that the original itinerary was planned without consulting them.