The Medical Council of Thailand has resolved to suspend two doctors and issue a warning to a third after concluding that former prime minister Thaksin Shinawatra was not critically ill, which had been cited as the reason for him to serve out his prison sentence in a hospital.