MEXICO CITY - A non-binary Mexican magistrate whose death sparked protests and anger among the LGBTQ community appears to have been the victim of a murder-suicide committed by their partner, investigators said Tuesday.