Russian forces unleashed a massive drone and missile barrage on Ukraine early on Monday, and at least three people were reported killed in the attack, which appeared to target energy infrastructure.