Afghan government ‘cannot be sidelined’ in peace talks