A controversial statement and multiple flaks later, Nepal govt says PM�s Ayodhya claims did not intend to hurt anyone