Hong Kong policeman was killed in lone wolf attack: security chief