The state cannot be managed by “twisting arms,” al-Hakim says