After row with India, Trudeau deals with heat for honoring Nazi