MS Swaminathan's work changed lives of millions: PM Modi