Pro-Syrian government forces advanced in an Islamic State pocket in southwest Syria on Sunday, a military media unit run by Damascus' ally Hezbollah reported, despite a threat to hostages the jihadists seized last week.