China's cabinet vowed tough penalties and fines for firms and individuals involved in a vaccine safety scandal that has sparked widespread public anger, according to a notice posted late on Monday.