The Roman Catholic Church formally changed its teaching on Thursday to declare the death penalty inadmissible whatever the circumstance, a move likely to be criticised in countries where capital punishment is legal.