A family of four, including two children, were killed on Saturday morning after their small plane crashed in a Swiss forest, causing a forest fire that completely destroyed the plane, police said.