Families of those imprisoned by Bashar al-Assad's brutal regime desperately searched the filthy cells of Syria's most notorious prison for any signs of their loved ones as the country comes to terms with the toppling of his rule.