A judge who denied bail for financier Jeffrey Epstein before he died is urging the US Bureau of Prisons and the Justice Department to study prison conditions nationwide and make necessary reforms.