Former FBI chief James Comey has admitted a watchdog's new report found "real sloppiness" in the surveillance of a former Trump election campaign aide and said he was wrong to have been "overconfident" about how the Russia investigation was handled.