Two United States service members were killed and six others injured when an individual in an Afghan uniform opened fire on them with a machine gun in eastern Afghanistan, the United States military said on Saturday.