The Taliban have sent vehicles to be ready to collect fighters expected to be released by the Afghan government in a prisoner exchange and said they will honour the deal by handing over 1,000 government troops.