Health authorities across South Asia reported rising numbers of coronavirus cases on Monday, raising the prospect of rapidly spreading outbreaks overwhelming poor medical facilities in a region that is home to a quarter of the world's people.